格差社会を垣間見た

中国の格差がひとつの国としておかしいぐらい激しいのは結構みんな知ってると思うけど、やっぱり暮らしてると新聞やテレビの報道が決して大げさなものじゃなかったんだなぁって実感する。

こないだネット上で知り合ったある人は、飲食店で一日中皿を洗うのが仕事。地方から出稼ぎに来た人は、日本だったらバイトがやるようなそんな仕事を生業にしている。具体的にいくらか知らないけど、賃金も半端なく安いらしい。このへんは初任給平均が1500元（２万円強）くらいだから、それを遥かに下回る月給と考えるとイメージできるかもしれない。大学の知り合いいわく、そういう人たちはろくな教育を受けていない、彼らが何か失礼なことをやってもそれは仕方がないことだから、許してやってねと。

しかも、そういう教育を受けていない人々は言葉遣いも正しくない、礼儀（例えば「ありがとう」や「ごめんなさい」を言うタイミング・頻度などなど）も違うので、あまり話さないほうがいい、と、なんと先生が言う。確かに、チャットしてても、どこの馬の骨かもわからないヤツと大学関連の知り合いとでは、話し方が全く違う。なんていうか、やっぱり前者のは読みにくい。方言っぽい語気助詞や「！」をやたら多用するし、多分教科書的な文体とかけ離れてるから。一度、彼らの話した言葉のうち、意味のわからない言葉をメモして先生に聞いてみたところ、殆ど文法の誤りか誤記で、「正しい中国語」しか教えてもらってないうちらにはわからなくて当然の言葉だった。日本で言う「乱れた日本語」なんてレベルじゃないよ。あれはただの口語表現の一種であって、シンタクスがおかしいわけじゃないだろう？

正しくないだけではなくて、彼らは標準語「普通話」が話せない。「標準語」というと、日本のスケールでは「話せなくて問題あんの？」って感じになってしまうが、中国では一大事。はっきり言って方言は何喋ってるのか全くわからない。漢字一文字一文字の発音・声調が全く違うからね。音声言語の上では外国語と同じだ。「普通話」は小学校から教育を受けるから全員話せるみたいなことを信じてたんだけど、実際「普通話」を不自由なく話せるのは大学通ってるくらいのレベルだけだった。

結局中国で言う「格差」は、お金でなくて教養の格差に集約される。ろくな教育を受けてない人がろくな仕事に就けないのは当たり前のことであって…。（これも日本のスケールで考えると学歴差別みたいに読めるけど、中国でいう「ろくな教育を受けてない」は日本の中には存在してないか物凄く稀なレベル。だって自国の言語を間違えるし、学問的・専門的な知識云々以前に礼儀まで違うんだぜ？）まあ教育を受けさせるお金がない、と理由が本当にそれだけならばお金の格差かもしれないけどね。どうも、それ以前に「教育」の価値を軽んじすぎている気がする。